Наследница Дестроера   ::   Мэрфи Уоррен

Может, она отвлечет тебя от непрестанного шагания.

- В такое-то время? - Римо рассеянно взял газету.

- Может, нам еще долго ждать придется.

- Почему ты так думаешь?

- Голландцу сюда еще добраться надо. А он к тому же охромел.

- Четыре удара?

- На самом деле, только три, - поправил Чиун и перегнулся через ограждение, держа в поле зрения вход в отель. Римо бросилось в глаза, что Чиун как-то странно спокоен.

- Ты небось рассудил, что, раз он покалечен, больше шансов на то, что мне не придется его убивать, чтобы одержать над ним верх? - предположил Римо.

- Такую возможность я, конечно, не исключил, - прохладным тоном отозвался Чиун. - Однако в мои задачи входило защитить губернатора. А поскольку убить Перселла я не мог, то сделал все возможное в данной ситуации.

- Он все равно мой!

- Как только он здесь появится, я дам тебе знать.

От нечего делать Римо углубился в газету. На четвертой странице его внимание привлекла небольшая заметка. Он оторвал от листа клочок текста и кликнул Чиуна.

- Можешь не следить за дверью, - сказал он. - Голландца здесь нет.

- Откуда ты узнал? - удивился тот и сейчас же поправил сам себя: - Как ты можешь говорить это с такой уверенностью?

Римо угрюмо протянул Чиуну заметку. Мастер Синанджу прочел заголовок: "Птеродактили над Сен-Мартеном".

- С прошлой ночи они кружат над каким-то разрушенным замком, объяснил Римо.