Наследница Дестроера   ::   Мэрфи Уоррен

Когда он закончил с колесом, все запрыгнули в машину и умчались на приличной скорости.

- Он был очень мил, - заметил Саид спустя какое-то время.

- Америка вообще очень милая страна, - подхватил Рафик. - Вы заметили? Проехали уже почти пятьдесят километров, а в нас ни разу не стреляли! В Бейруте за сигаретами спокойно не сбегаешь - каждую секунду могут прихлопнуть.

- Америка - страна идиотов, таких же, как вы оба! - огрызнулся Джалид. - Лучше думайте о задании.

Но даже на него Америка, ее просторы, ее чистота произвели большое впечатление. Ему говорили, что когда-то таким же был и Ливан - богатая, плодородная, счастливая земля. Сейчас ее рвут на куски дикие звери, и он, Джалид, - один из них. Он оправдывал себя тем, что родился в стране, уже раздираемой гражданской войной. Его самые ранние детские впечатления были связаны с нищетой и громом далеких взрывов. Первой музыкой в его жизни стали каждодневные причитания убитых горем женщин. Нет, он все делает правильно.

Однако сейчас, мчась в машине по Америке, он увидел, какой должна быть нормальная человеческая жизнь, но вместо чувства вины за то, что тоже приложил руку к несчастьям собственной страны, он ощутил прилив ненависти к Америке, у которой оказалось во много крат больше того, что она заслуживает. И он решил уложить на месте следующего полицейского, который вздумает приставать к нему с разговорами.

Они сидели в кружок в своем номере - не в креслах, а на спинках, пачкая ногами мягкую обивку, - и чистили и смазывали оружие.