Наследники Альберты   ::   Ланг Мария

НО СКОРО СЛОВО ЗАДЕНЕТ ЗА ЖИВОЕ

- Прости,-сказала Полли.- Сама не знаю, что это на меня нашло.

Казалось, ее испугал собственный порыв.

- Не надо извиняться,- ответил Кристер Вийк.- Лучше поплачь, сразу станет легче.

- Я уже все слезы выплакала,- ответила ему воспитанница Альберты.

- Полли-и! - пронзительно крикнула Лиселотт Люнден.- Мы ненадолго уходим!

Парадная дверь захлопнулась, и одновременно комиссар Вийк закрыл дверь веранды, ведущую в сад. Полли уже немного успокоилась.

Она, не дрогнув, встретила взгляд комиссара.

- Не выношу эту Лиселотт. Только и думает что о наследстве. До Альберты ей дела нет. Иногда мне кажется, будто ее смерть их всех даже обрадовала. А по ночам нет-нет да и мелькнет мысль: а что, если кто-нибудь из них…- Не договорив, она деловито предложила:- Хочешь посмотреть комнату, где умерла Альберта?

Вслед за Полли комиссар пересек холл и поднялся на второй этаж.

- Здесь пять комнат,- безучастно объясняла она.- В каждой по балкону. А в комнате для музыкальных занятий - даже два.

Спальня, куда она привела его, располагалась над кухней, балкон и окна смотрели на запад, на живую изгородь из сирени, тянувшуюся вдоль всей Хюттгатан.

Главным предметом в этой на диво маленькой комнате была кровать карельской березы, стоявшая у торцовой стены.

- По-моему, раньше спальня была не тут,- заметил комиссар Вийк.- Эта комната слишком мала для двоих.

Полли показала на соседнюю комнату.

- Да, при жизни дяди спальня находилась там.