Святой вор (Хроники брата Кадфаэля - 19)   ::   Питерс Эллис

Он и без того, против обыкновения, слишком близко подпустил ее к своим делам, и, чего доброго, она могла решиться накакое-нибудь необдуманное действие накануне своего отъезда в Лестер, так ничего и не выяснив до конца. Уж лучше держать ее подальше от всего, если, конечно, удастся. Однако Даални соображала очень быстро и тут же мертвой хваткой уцепилась за несоответствие. Кадфаэль пожал плечами и равнодушно произнес:

- Может, я его не понял? Я увидел его с этой уздечкой нынче поздним утром и думал, что он пришел за ней на конюшне. Я понял так, что она хозяйская.

- Может, и не понял, - согласилась девушка. - Я и сама удивляюсь, откуда она у него. Наверное, из Прованса. Но, сказать по правде, я сомневаюсь в том, чтобы он оговорился. - Кадфаэль близко-близко видел ее сверкающие глаза. Даални не смотрела в сторону Бенецета. - Что же ему понадобилось в конюшне на ярмарочной площади? - В голосе девушки слышалось простое любопытство, словно интересовал ее лишь вопрос, но никак не ответ, однако блеск глаз ясно свидетельствовал об обратном.

- Откуда мне знать? - сказал Кадфаэль. - Я был наверху, на сеновале, когда Бенецет пришел туда. Может, он зашел просто так, узнать, отчего открыты ворота?

Возразить девушке было особенно нечего, однако глаза ее округлились, словно она боялась поверить мелькнувшей у нее надежде.

- А что ты делал на сеновале?

- Я искал доказательство правоты твоих слов, - ответил монах. - И я нашел его. Известно ли тебе, что Тутило позабыл там свой молитвенник?

- Нет! - воскликнула девушка почти неслышно и с надеждой глубоко вздохнула.