Наследство смертника   ::   Утгер Майкл

— О чем вы? Что-нибудь не так?

— Я уже говорил, миссис Бовер, что мы заменяем старые полисы на новые. Ваш бланк аннулируется. Взамен вы получите новый. Обнаружены подделки. Кто-то греет себе руки на фальшивках. Наша компания решила заменить все полисы.

— Бедняжка! Вот почему вы день и ночь трудитесь…

— Работы хватает.

— Заметно. Уже девять вечера.

— Вас не устраивает вечернее время? Вы вправе назначить то, которое вам удобно.

— Ого! Значит, планируется новый визит?

— Мне жаль отнимать у вас драгоценное время, но у меня нет с собой бланка. Завтра я принесу его и оформлю новый полис. Назначьте только час.

Она цедила свой коктейль, не отрывая от меня глаз, Я старался изображать приветливость и покорность, помня, как ведут себя ребята из страховых кампаний. Интересно узнать, что творилось в этом белокуром черепке. Судя по глазам, полным вожделения, ни о чем серьезном Линда не думала, и я у нее не вызывал подозрений.

— Что ж, завтра так завтра. Меня устраивает это же время.

Неожиданно зазвонил телефон. Она вздрогнула, словно очнулась ото сна.

— Извините.

Она встала и подошла к аппарату, возле двери в спальню.

— Хэлло… О, это ты, милый! Одну секунду.

Линда загородила ладонью микрофон и посмотрела в мою сторону. Я встал.

— Не смею вас задерживать.

— Да, да. Мы же договорились, — прошептала она заговорщицким тоном.

Направляясь к двери, я слышал ее щебетание, женщина была полностью поглощена беседой.

На улице меня встретил косой ливень.