Страница:
9 из 376
Гибнут от рук варваров, не желающих приобщения к истинной цивилизации, и от рук своих собратьев тоже, потому что профилактические казни — единственный надежный способ поддержания дисциплины среди тех, чьи поступки не контролирует напрямую Высший Разум.
Обращенным в прах надо постоянно напоминать, что они в любую минуту могут стать прахом на самом деле.
И самым частым поводом для этих казней было как раз подозрение в ереси.
Однако нагаруна, которую когда-то звали Ют Архен Хено-нои, стояла так высоко в иерархии планетарного контроля, что могла не опасаться казни без суда и следствия.
Она представляла слишком большую ценность для Службы исследований, и не какой-нибудь обыкновенной, а самой важной во всей цивилизации антропоксенов.
У нее не было имени, но ее звание, которое заменяло имя, звучало гордо и внушительно — Тес Амару Там-тари Нера и’Наун. Руководитель полевых исследований Планеты Первопредков.
Обычно подчиненные звали ее коротко — нагаруна Тес Амару, что можно перевести, как «госпожа руководитель». Хотя если углубиться в значение слов, то окажется, что «нагаруна» — это просто «уважаемый прах».
И когда Тес Амару вошла в помещение, где отдыхала после обретения Хозяина новоиспеченная маленькая тейна, ей было приятно услышать радостный возглас девочки:
— Нагаруна! Как я рада тебя видеть!
— И я вас тоже, о благородная тейна, — ответила Тес Амару, поклонившись.
Девочка взглянула на нее удивленно, а потом, вспомнив, подняла руку ко лбу и застенчиво улыбнулась.
— Ну что ты, нагаруна, — сказала она вполголоса. — Разве мы больше не друзья?
— Я прах у ног благородной тейны.
|< Пред. 7 8 9 10 11 След. >|