Своя гавань   ::   Горелик Елена

- Не стоило шуметь, Эли, но я тебя не осуждаю: мне тоже бывало больно. А вам, доктор, я бы посоветовал не упрямиться. Ни к чему хорошему это не приведёт, поверьте.

 Месье Леклерк, бормоча что-то вроде: "Кто здесь дипломированный доктор - вы или я?" - всё же подчинился, и принялся мыть руки. А Галка хмуро молчала. Ибо на столе стояла большая кружка рома, прописанного вместо анестезии. А она, несмотря на свою пиратскую карьеру, так и не смогла за полтора года преодолеть отвращение к этому напитку. Львиную долю рома Галка всё-таки заставила вылить на инструменты, прежде чем доктор приступил к извлечению пули. Остальное выглушила парой глотков. Ром был ямайский, хорошей очистки - плохой мадам капитан на свои корабли не закупала - и очень крепкий. Она сразу же "поплыла" от него. Только тихонечко материлась от боли сквозь сцепленные зубы, пока доктор копался в её ране...

 Кое-как поборов искушение убить столь невыносимую пациентку, доктор отправился лечить раненых матросов. А Галка, наплевав на прописанный ей постельный режим и категорические возражения любимого супруга, переоделась и похромала вон из каюты.

 - Не могу я тут валяться, Джек, - упрямо заявила она. - Да и рана не настолько серьёзная, чтобы...

 - ...чтобы ты могла пренебрегать своим здоровьем? - тихо, но гневно проговорил Джеймс, решительно загородив собой дверь каюты. - Здесь не Европа, дорогая. И даже не твой мир будущего с его фантастической медициной. Здесь и пустячная царапина может стоить жизни, если не уследить. А я...