Наступление на Сохо   ::   Пендлтон Дон

Чутьпокачиваяеевобъятиях, онлегонькопоглаживалгустыечерныеволосыдевушки, вселяявнееуверенностьинадеждуналучшее.

Ееглазавысохли, нагубахпоявиласьробкаяочаровательнаяулыбка. Ониобменялисьнесколькиминежнымипоцелуями, иЭннтесноприжаласькБолану, уткнувшисьемувшеюмокрымотслезлицом. Неожиданноонавздрогнула, всянапрягласьивскрикнула, глядявокно:

— Мак! Высказали, чтовсюночьходилипешком, носюдавыприехалинатакси?

Боланпроследилзаеевзглядом.

— Да, нояпопросилотвезтименянаЭкстонРоуд, тамивышел. Чточтослучилось?

— Ясовсемвыпустилаизвиду... Чарльзсказалмне, чтополициясообщилавашиприметывсемшоферамтакси, ионипопытаютсявасопознать. Ивоттеперь...

Болансхватилшторыирезкозадернулих. Расселл-сквернаводнилибобби. Онбыстрошагнулккроватииподхватилчехолскарабином.

Эннвзялаегочемоданипошласледомзаним.

— Останьтесь! — приказалон.

— Янеостанусь, — твердосказалаона. — Нааллеезачернымходомстоитмоямашина. Давайтенебудемтратитьвремянапустыеразговоры.

Боланпрекраснопонимал, докакойстепениразумнымбылпоследнийсовет. Выходяизкомнаты, онщелкнулвыключателем— ивквартиревоцарилсяутреннийполумрак. Маквзялдевушкуподрукуиповелеекслужебнойлестнице. Еслифортунаулыбнетсяим, мелькнуловголовеБолана, тогда, бытьможет, онисмогутунестиотсюданоги.

— Послушайте, — произнесоннапряженнымголосом, — еслиполицейскиеоткроютогонь, всебудеткончено, точка... Бросайтесьназемлюинедвигайтесь. Потомвыимскажете, чтояугрожалваморужием.