Наступление на Сохо   ::   Пендлтон Дон

Мактолкнулследующуюдверьипопалвдругуюкомнатушку, скорее, камеру, вкоторойстоялаветхаяпоходнаякровать, аподпотолкомтусклосветилаголаялампочка. Присмотревшиськкровати, Макпонял, чтоэтоскореекозлы, ккоторымможнобыловразныхпозахпривязыватьжертву.

ОтотвращенияБоланапередернуло. Онначиналпонимать, вкакоймузейегозанесло. Следующаякамераподтвердилаегоподозрения.

Онаоказаласьпустой, новстенубыливмурованынаручники. Поднимилежалнебольшойбочоноксприслоненнойкнемуузкойдоской, назначениекоторойбыловполнеочевидным. Стоянаэтойшаткойненадежнойопоре, жертвадолжнабылалибосохранятьравновесие, либовсемтеломповиснутьнанаручниках.

Напротивоположнойстеневиселбольшойплетеныйхлыст. Болансразупредставилсебебеднягу, струдомсохраняющегоравновесиеподградомударов, сыплющихсянанего. Макбылнеискушенвэротическомсадизме, нонаконецпонял, почемумузейносилимямаркизадеСада.

Чувствуясебяневсвоейтарелке, Боланзаглянулещевнесколькокамер, оснащенныхразличнымиорудиямипыток. Емууженачалоказаться, будтоонпопалвкакой-тобезумныйлабиринт, изкоторогонетвыходавнормальныйчеловеческиймир, когда, наконец, оннашелвторуюлестницу. Она-тоивывелаеговзал— точнуюкопиютого, чторасполагалсянапервомэтаже. УнебольшогописьменногостоластоялаЭннФранклин. Державрукетелефоннуютрубку, онаспокойноразглядывалавозникшегонапорогеБолана.

— Вызряустраиваетеэтотспектакль, — сказалаона. — Мытолькохотимпомочьвам.