Наступление на Сохо   ::   Пендлтон Дон

Онвсегдабылдешевымубийцейинеумелдумать, поэтомуегопостояннообдирали, каклипку, едваунеговкарманезаводилисьденьжата. Улавливаешь? Хорошо. ИвдругНиколасВудснаанглийскомрынке. Совершеннонеожиданнооказывается, чтоводномизсолидныхшвейцарскихбанковнаегоимяоткрытыдванумерованныхсчета, накоторыхлежитстолькоденег, чтоонмогбыуйтивотставкуидоконцасвоихднейжитьвневероятнойроскоши.

— Чтотыпонимаешьподсловом "вдруг"?

— Прошловсеголишьнесколькомесяцев.

— Да, этоинтересноеоткрытие, нодалеконескандальное.

Тарринпожалплечами.

— Еслинесчитатьтого, чтостаринаНикведетсОрганизациейдвойнуюигру. Он, вневсякихсомнений, обнаружилкакую-томахинациюичерезнеебессовестнообогащается, хотявсякиепобочныеаферыстрожайшимобразомзапрещеныруководствомОрганизации. Ноэтоещеневсе. Крупныесуммыденегпостояннонаходятсявоборотеоднойлегальнойлондонскойорганизации. СуществуетсвязьмеждуэтимпредприятиемисчетамивШвейцарскомбанке.

— Чтозалегальноепредприятие?

— Ночнойклуб, которыйназывается "ДухСохо".

ОтнеожиданностиБолансталкаквкопанный. Тарриностановилсяи, обернувшись, посмотрелнанего.

— Вчемдело?

— Тытолькочтосообщилмнекрайненеприятноеизвестие, — пробормоталБолан.

— Тызнаешьэтотклуб? Яздесьсовсемнедавноиещенеуспел...

— Да, Лео, дляменяэтокое-чтозначит. Броньоланесказал, ктопартнерНика?

Тарринпокачалголовой.