Наступление на Сохо   ::   Пендлтон Дон

Боланзабросилногунастенуитутобнаружилвторую, неменеелюбопытнуюкартину: прямопередним, уподножиястены, группавооруженныхлюдейстоялаполукругомпередбольшимчернымлимузином, обеспечиваяприкрытиедородногоседовласогомужчины, выходившегоизсалонамашины.

БоланбезтрудаузналАрниКастильоне. ВрукеМакапоявилась "беретта", ионгромкопозвал:

— Арни!

КастильонеповернулсяиувиделСмерть. Челюстьунегоотвисла, икапозамер, глядя, какегоживойщитрассыпаетсяподударами 9-миллиметровыхпуль "беретты". НаконецоносталсяодиннаодинсБоланом. Бормоча "егонадоубить, егонадоубить...", АрнинагнулсязаревольверомодногоизтелохранителейитутуслышалспокойныйголосБолана:

— Поздно, Арни, тыужеумер.

Вмгновениеокаоноказалсянакрышелимузина, короткоепламявырвалосьизствола "беретты", ичто-точудовищнобольшоеигорячеевошломеждуглазАрни, раскалываяегоголовупополам.

Боланспрыгнулсмашиныибросилсявсторонуулицы, подальшеотсуматохиразгоравшейсяперестрелки. Приближаяськперекрестку, онсоблегчениемувиделмаленькуюмашинуЭннФранклин. Онаждалаегонасвоемпосту.

Мгновенновзвесиввсе "за" и "против", Макстиснулзубыирешительнонаправилсякмашине. Энноткрылаемудверь, иБоланопустилсянапереднеесиденье. Машинасорваласьсместа. Макбросилнадевушкубыстрыйвзглядиувиделнаеелицетакоеженапряженное, застывшеевыражение, какитогда, когдаонаувозилаегоизпортавсвоем "ягуаре".

Энннепророниланизвука, иБолантакжемолчапринялсявставлятьновуюобоймув "беретту", каквдругпочувствовалхолодпистолетногоствола, приставленногокегозатылку.