Наступление на Сохо   ::   Пендлтон Дон

— Такимобразом, — продолжалегособеседник, — когдавызакончитеработувЛондоне, мыобеспечимвашвыездизстраны.

— Непойдет, — заявилоннетерпящимвозраженияголосом. — Пропуститеменя, яухожу.

Человеквдверяхкривоусмехнулся.

— Киплинговскийкот, — загадочносказалон.

— Чего-чего?

— МневспомнилисьсказкиРедьярдаКиплинга. Внихшларечьпрокота, которыйжилвджунглях. "Задравтрубойхвост, онбродилподикимлесам, самтакойжедикийиодинокий". Этовы, Болан, дикийкот, которыйходитсампосебе. Признаюсь, явосхищенвами. Есливынепротив, яраспоряжусь, чтобыэтуэпитафиювысеклинавашейнадгробнойплите.

— Благодарювас.

Боланотстранилтвидовогоджентльменаотдверииначалспускатьсяпослабоосвещеннойлестнице.

— Подождите, — крикнулемувследмолчавшаявовремябеседыдевушкаипобежалакдвери.

ОнанагналаБоланавсамомнизулестницыипротянулаемуключ.

— "КуинзХауз", — прошепталаона. — Квартирасостороныфасада, верхнийэтаж. ЭтопрямонапротивпаркауРасселл-сквера. Вылегконайдетедом. Тамвамнечегоопасатьсяивывсегдабудетежеланнымгостем. Всегда!

Боланнагнулсяикоснулсягубамиеелба.

— О'кей, — шепнулонивышел, сунувключвкарман, хотявэтотмоментдомнаРасселл-скверказалсяемуабстракцией, пустымзвуком. Еслитвидовыйприятельнесоврал, тоонпопадетнаулицу, гдеполным-полномафиози. Макглубоковздохнулипроверил, сколькоещепатроновосталосьвобойме "беретты".

Значит, котбродитводиночку... Боланизобразилналицеподобиеулыбкиинащупалвкарманезапасныеобоймы.