Страница:
374 из 383
Иногда король и королева оказываются братом и сестрой, однако подобное совпадение также большая редкость. Чаще всего король и королева не имеют никаких родственных или семейных связей друг с другом. Они могут иметь каждый свою семью, и "любовник" королевы, как правило - это ее муж. То же самое справедливо и для короля. Королевский сан у эльфов - выборный, а не наследственный, и чтобы удостоиться выбора, надо обладать определенными качествами. И у короля, и у королевы есть свои обязанности, так что королева - не жена короля, не приложение к его сану, а обладательница своего Права. Смена властителей у эльфов происходит прижизненно и парно: как только найдены будущие король и королева, они сменяют прежних. Такая смена возможна лишь когда обнаружены оба. Чаще первой находят будущую королеву. Ситуация, подобная сложившейся - когда будущий король, то есть Эннеари, определился однозначно и бесспорно, а будущая королева еще не найдена - также большая редкость.
Кюэ Ара... и т. д. (эльф.) Известная эльфийская пословица. В буквальном переводе - "в прибрежных водах - мудрости сладость, в глубинных водах - гибели горечь". Связана с легендой об Озере Мудрости. Озеро это, само собой, бездонное, и из глубин его бьют ядовитые ключи горя. Пройдя сквозь толщу вод и прихлынув к берегу, яд теряет свою смертоносность и становится мудростью. Тот, кто отведает береговой воды, обретет неслыханную мудрость - а тот, кому ее покажется мало и кто полезет хлебать из срединных ключей, погибнет от их яда. Как и все эльфийские пословицы, эта чудовищно многозначна.
|< Пред. 372 373 374 375 376 След. >|