Тактика долга   ::   Кейт Уильям

— Мне кажется, ты делал все правильно.

— А я точно знаю, что за меня думали и решали майор Макколл и остальные ветераны. Очень часто я просто не знал, что делать.

— Я не военный человек, Алекс. Я не могу отличить фланговый марш от полкового. Но мне кажется, что любой хороший командир должен полагаться на своих более опытных подчиненных и слушать их советы… а может, иногда даже отступить, если это необходимо. Ты сделал все, чтобы Легион продержался до прихода подкрепления.

— Ты имеешь в виду, до тех пор, пока не появился мой отец. Они обрушились на Инвериум с неба… Корабли, на которых находились новые роботы. В какой восторг пришли оставшиеся в живых легионеры, узнав, что вернулся сам Карлайл Смертоносный!

— Ты говоришь это с горечью? Или это зависть? — спросила она.

— Зависть? К отцу? Нет, не думаю.

— Тогда горечь. Потому что он прибыл вовремя и спас тебя.

— Может, ты и права. — Он тяжело вздохнул. — Знаешь, Элен, я думаю, что я очень, очень устал. Я устал жить жизнью, которой все ждут от сына великого Грейсона Карлайла. Я устал жить в его тени, устал пытаться жить по правилам и стандартам, которые он установил еще до того, как я появился на свет, устал от того, что меня все время сравнивают с ним, устал, потому что не смогу, никогда не смогу стать таким, как мой отец…

— Существует и другое объяснение.

— Да? И какое же?

— Тебе жалко себя.

— Может, и это тоже.