Тактика долга   ::   Кейт Уильям

Карлайл чувствовал, что эта раздвоенность рано или поздно загонит его и Легион в ловушку.

— Сэрр?

Грейсон взглянул на Макколла, который с пониманием глядел на него.

— Извини, Дэвис. Так о чем мы говорили?

— Я сказал, что если Серрый Легион Смеррти посылают на планету Каледония, то мы должны будем находиться под командованием этого ублюдка Вилмаррта. Я очень уважаю вас, сэрр, но я не смогу это сделать. Этот человек послал боевых рроботов прротив миррной демонстррации. Я видел это своими собственными глазами по РРЛС-инфоррмационной сети.

Грейсон поморщился:

— И тебе не хотелось бы, сидя в своем боевом роботе, выполнять его приказы? Да, я понимаю.

— Но это не все. Мне необходимо как можно быст-ррее попасть домой и посмотрреть, чем я смогу помочь своей семье, моему бррату. Вы понимаете меня, сэрр? Это может поставить нас по рразные сторроны баррикады, и, если я останусь под вашим командованием, мне придется выбиррать между вами и моей семьей.

Грейсон знал, что такой выбор — это трагедия всех гражданских войн с начала истории человечества.

— Я понимаю, майор.

— Мне бы очень хотелось найти дрругую возможность ррешения этой прроблемы.

— Объясни мне, Дэвис. Эти волнения на Каледонии имеют какое-нибудь отношение к твоим друзьям якобитам?

— О да! — ответил Макколл с кривой усмешкой. — Если на Каледонии возникают волнения, то там обязательно замешаны якобиты.