Те, кто охотится в ночи   ::   Хэмбли Барбара

-- И вы думаете, старик бы поверил?

-- Если бы Деннису грозила опасность (а вампир вполне мог пригрозить, что расправится с ним, как вы пригрозили мне расправиться с Лидией), ему бы пришлось поверить. Мы проделывали в департаменте нечто подобное сплошь и рядом. Обычная политика кнута и пряника: с одной стороны -- в опасности жизнь Денниса, с другой -- Хорис может исследовать вирусы в крови вампира и в придачу поздравить себя с уничтожением других вампиров Лондона. Возможно, он и понятия не имеет о похищении Лидии или знает, что у них есть пленник, но не знает, что это именно Лидия. Поразительно, насколько подчас бывает невежественна правая рука относительно того, что делает левая.

Они вышли из-за угла и скользнули, как призраки, сквозь влажную черноту лондонской октябрьской ночи.

-- Каретный двор -- на следующей улице. -- Голос Исидро был еле слышен даже в полной тишины спящих кварталов. -- Стало быть, вы собираетесь поговорить с этим Блейдоном?

-- Если смогу, -- ответил Эшер, когда они проникли в мощеный, пахнущий лошадьми каньон. -- После того как я заберу отсюда Лидию и прощупаю почву -если получится, конечно. В Хорисе (как и в Лидии, как и в любом медике) есть что-то от блаженного, да еще и в упрямом шотландском варианте. На этом, кстати, вампир тоже вполне мог сыграть.

-- Дорого бы отдал, чтобы узнать, кто он такой. -- Легкое прикосновение к локтю направило Эшера в обход каких-то незаметных в темноте препятствий.