Страница:
120 из 225
Но, если вам так интересно, могу признаться, что и вправду очень доволен, более того, счастлив, что вы отправитесь за решетку, прежде чем свели меня с ума или начали планомерно уничтожать всех иностранцев, приезжающих в Каллендер! Тайлер сходит к вам домой и принесет все необходимое, а я запру вас в камере, мисс Мак-Картри. Тайлер!
Констебль, охранявший участок от наплыва любопытных, бросился к шефу.
- Тайлер, мисс Мак-Картри назовет вам предметы первой необходимости, и вы прогуляетесь к ней домой вместе с миссис Элрой...
Телефонный звонок помешал Арчибальду договорить. Сэмюель, стоявший ближе к столу, снял трубку.
- Полицейский участок Каллендера! - Немного послушав, он добавил: Пожалуйста, не вешайте трубку, сейчас я его позову.
Прикрыв рукой микрофон, он повернулся к шефу.
- Это вас! Полицейское управление Эдинбурга!
Арчи тяжело вздохнул - неприятности начались!
- У телефона Арчибальд Мак-Клостоу, сержант полиции Каллендера... Мое почтение, сэр... Да, она здесь... И я как раз собирался запереть ее в камере... Что?.. Но... она же призналась!.. Что?.. Шпион?.. У нее нет разрешения на оружие... А?! Но она сама сказала, что... Хорошо... хорошо, я вас понял! Так точно, готов выполнять!..
Арчи повесил трубку и помутившимся взором окинул кабинет.
- Представьте себе, Сэмюель Тайлер, - обратился он к подчиненному, оказывается, мы с вами полные идиоты... Во всяком случае, так считают в Эдинбурге...
|< Пред. 118 119 120 121 122 След. >|