Не сердись, Иможен   ::   Эксбрайа Шарль

Впрочем, Аллан такдавно возится с певичками, что ему наверняка уже осточертели безмозглые красотки... А кроме того, против очевидности не попрешь, так что нет смысла ломать голову.

Утро уже почти миновало, когда Иможен приготовила завтрак и на подносе отнесла гостье. Та приняла его с благодарностью и легким смущением. Пока Нэнси ела, мисс Мак-Картри, устроившись у изголовья постели, рассказывала о придуманной ею программе на день. Главным образом Иможен собиралась показать подруге места своей боевой славы. Однако объяснения прервал звонок - кто-то твердой рукой дергал колокольчик у калитки. Мисс Мак-Картри вскочила на ноги:

- Это Аллан!

И, подбежав к зеркалу (чем немало позабавила и умилила Нэнси), шотландка бросилась открывать.

- Я ужасно смешна, верно? - крикнула она на бегу.

Мисс Нэнкетт рассмеялась.

- Нет, просто вы влюблены, моя дорогая!

Но это оказался не Аллан - разочарованному взору мисс Мак-Картри предстал констебль Тайлер.

- Что вам надо? - весьма нелюбезно осведомилась Иможен.

- Прошу прощения за беспокойство, мисс, но я пришел к вам не совсем официально...

- И зачем?

- По просьбе сержанта...

- Ну?

- Дело вот в чем... у шефа сегодня выходной... и он хотел бы половить рыбу...

- А мне какое дело, поедет Арчибальд Мак-Клостоу на рыбалку или нет? Да пусть отправляется хоть к самому дьяволу! Я полагаю, ему не требуется мое разрешение?

- В какой-то мере, мисс...