JК
Не сердись, Иможен :: Эксбрайа Шарль
Страница: 86 из 225А теперь, запертая в каком-нибудь заброшенном доме и к тому же связанная по рукам и ногам, она наверняка умрет с голоду. Такая перспектива привела мисс Мак-Картри в столь глубокое отчаяние, что она невольно испустила горестный вопль - так воют собаки, чуя неизбежную гибель. Это привело к довольно неожиданным результатам. Дверь распахнулась, и влетевший в комнату мерзкий ублюдок подскочил к пленнице.
- И часто это на вас находит? - осведомился он с ужасающим выговором типичного кокни. - Не вздумайте продолжать, а то меня мороз по коже продирает! Еще один звук - и я вам заткну рот, ясно?
Иможен одним рывком села на кровати. Присутствие в доме человеческого существа живо вернуло ей мужество. Что она немедленно и доказала тюремщику.
- Слушайте, вы, подонок, по какому праву вы меня тут держите? Как бы это не довело вас до виселицы, мой мальчик!
Парень фыркнул.
- Заткнитесь, куколка, а то заплачу!
Еще никто никогда не смел называть Иможен Мак-Картри "куколкой". Она остолбенела.
- Я вам вовсе не куколка, и советую вести себя с большим уважением, грязный английский выродок!
- А я вам советую закрыть пасть, да поживее, а то схлопочете по своей шотландской моське!
Ссора обрела патриотический характер. Праправнучка Мак-Грегоров не могла допустить, чтобы ею командовал какой-то мелкий пакостник, явившийся, несомненно, прямиком из Уайтчепела.
- Вы хорошо сделали, что связали мне руки, иначе я бы вам показала, как в Шотландии всегда били англичан!
Парень расхохотался.
- И часто это на вас находит? - осведомился он с ужасающим выговором типичного кокни. - Не вздумайте продолжать, а то меня мороз по коже продирает! Еще один звук - и я вам заткну рот, ясно?
Иможен одним рывком села на кровати. Присутствие в доме человеческого существа живо вернуло ей мужество. Что она немедленно и доказала тюремщику.
- Слушайте, вы, подонок, по какому праву вы меня тут держите? Как бы это не довело вас до виселицы, мой мальчик!
Парень фыркнул.
- Заткнитесь, куколка, а то заплачу!
Еще никто никогда не смел называть Иможен Мак-Картри "куколкой". Она остолбенела.
- Я вам вовсе не куколка, и советую вести себя с большим уважением, грязный английский выродок!
- А я вам советую закрыть пасть, да поживее, а то схлопочете по своей шотландской моське!
Ссора обрела патриотический характер. Праправнучка Мак-Грегоров не могла допустить, чтобы ею командовал какой-то мелкий пакостник, явившийся, несомненно, прямиком из Уайтчепела.
- Вы хорошо сделали, что связали мне руки, иначе я бы вам показала, как в Шотландии всегда били англичан!
Парень расхохотался.