Телепортатор Лейтон Инкорпорейтед (Ричард Блейд, странствие 10)   ::   Лэрд Дж

-- Этотраритет, мой дорогой, видело не больше дюжины человек, включая саму мисс Ризотти и президента Соединенных Штатов!

-- Да я не о нем... -- Блейд мстительно усмехнулся. -- Приборчик у вас интересный, Дэйв. Что-то новое в криминалистике?

-- Ах, это... -- физиономия у Стоуна слегка вытянулась. -- "Светлячок", ультрафиолетовый излучатель для экспрессного поиска отпечатков... Да, мы начали получать их не так давно.

-- Вы позволите? -- Блейд осторожно взял у полковника фонарик, словно боялся случайно раздавить такую ценную вещь, оттиснул свой большой палец на стеклянной поверхности витрины и посветил. Из груди его вырвался преувеличенно восхищенный вздох. -- Великолепно! Просто, быстро и чисто -никакого порошка!

-- Дарю! -- теперь усмехнулся Стоун -- с видом щедрого американского дядюшки, готового облагодетельствовать нищего племянника из Европы. -- У меня таких полный стол... и устройство несекретное... Только раз в полгода не забывайте менять батарейку, Дик. -- Он снова прикоснулся пинцетом к своей однодолларовой драгоценности. -- Но что вы скажете насчет этого?

-- Хммм... Звезды и полосы... -- Блейд сфокусировал невидимый луч "светлячка" на лбу первого американского президента. -- Забавно, очень забавно... -- протянул он без всякого энтузиазма.

-- Вы тоже заметили? -- Стоун, несмотря на возраст, едва не танцевал на месте от возбуждения.