Темный замысел   ::   Фармер Филип Хосе

 – Принял же он Обренову, так почему он должен был отвергнуть вас?

Торн покачал головой.

– Послушайте, я буду вынуждена приказать Грейвсу сделать вам трепанацию черепа.

– Только потеряете время, – ответил он. – У меня в голове нет этой штуки.

– Полагаю, вы лжете. Зачем имплантируют этот шарик?

Молчание.

– Вы ответите или нет?

Вмешался Сирано.

– Куда вы собирались лететь на похищенном вертолете?

Торн крепко сжал губы, потом спросил:

– Я думаю, вы так и не смогли попасть в Башню?

– Один из нас прошел.

Торн вздрогнул, его лицо покрылось мертвенной бледностью.

– Один? Кто же это?

– Я отвечу вам лишь тогда, когда вы все выложите.

Торн упрямо вздернул подбородок и перевел дыхание.

– Я не стану ничего говорить, пока мы не попадем на «Марк Твен». Я расскажу все лишь Сэму Клеменсу; здесь – ни слова. Если вы хотите, можете вскрыть мой череп. Это жестоко… и это будет стоить мне жизни, но вы не узнаете ничего.

Джил увела Сирано в соседнюю каюту.

– На борту «Марка Твена» есть рентгеновский аппарат?

– Не помню. Спросим их, как только возобновится связь.

Они возвратились к Торну. С минуту он пристально смотрел им в глаза, потом с трудом, словно презирая себя за слабость спросил:

– Этот человек… он вернулся?

– Не все ли вам равно?

Торн, видимо, колебался, собираясь что-то сказать, но неожиданно тишину разорвал его хриплый хохот.