Тень Саганами   ::   Вебер Дэвид

Однако, прежде чем вы отправитесь, думаю, вам будет разумно вернуться в свой кубрик достаточно надолго, чтобы переодеться из этой прекрасной формы во что-нибудь, что вы можете себе позволить испачкать в смазке. Главстаршина является сторонником, э-э, активного подхода. Верно, главстаршина?

Она улыбнулась образцово выглядящему невозмутимому старшине. Может карие глаза того и блеснули ответным весельем, но чтобы это заметить, надо было следить за ним очень пристально.

- Как скажет коммандер, мэм, - ответил он и перевёл взгляд на гардемаринов. - Сейчас тринадцать двадцать пять, сэры и мэм, - сказал он им. - Если вам будет удобно, думаю, мы можем начать экскурсию в тринадцать сорок пять.

Хелен отметила, что это на самом деле было весьма примечательно. До этого самого момента она не представляла, что вежливая "просьба" старшины также может быть прямым изъявлением Божьей воли.



Глава 4

Придерживая локтем планшет, коммандер Анстен Фитцджеральд переступил комингс конференц-зала.

- Прошу прощения за опоздание, сэр, - обратился он к высокому белокурому мужчине в белом берете, сидящему во главе стоящего в конференц-зале стола. - У меня был… разговор с коммандером Беннингтоном.

- А-а-а. Верфь всё еще докапывается насчет запасов запчастей наших механиков? - Капитан Айварс Алексович Терехов откинулся в кресле, его арктически голубые глаза отразили легкое удивление.

- Да, сэр. - Фитцджеральд пожал плечами. - По утверждениям Беннингтона, у нас почти по всем позициям запасы на двадцать процентов выше норматива.

- Кошмар, - пробурчал Терехов и поднял бровь в сторону своего старшего механика.