Тень в зеркале   ::   Ирвин Ян

Но разве у нее был другой выход? А Карана была единственной известной ей чувствительницей, проживавшей неподалеку.

Карана закашлялась, пробудив Магрету от невеселых мыслей. Та посмотрела Каране в глаза и с горечью подумала о том, как мало, в сущности, она может рассказать этой девушке.

– Мне необходимо раздобыть одну вещь, которая сейчас находится у Иггура. Она принадлежит моей госпоже и сейчас ей очень нужна. Когда мы доберемся до Фиц Горго, ты благодаря своим способностям поможешь мне попасть в крепость.

Карана не верила своим ушам.

– Но ведь Иггур один из самых опасных властителей на Мельдорине, и к тому же он мансер!

– Моя госпожа сильнее его, – ответила Магрета. – А я неплохо знакома с Тайным Искусством. Трудно будет мне, но ты ничем не рискуешь. Тебе не понадобится приближаться к стенам Фиц Горго ближе чем на лигу, – добавила она с озабоченным видом. – Я очень прошу тебя помочь мне. Ты просто не знаешь, в каком я сейчас положении. Фечанда и так считает, что я ни на что не гожусь, и я просто обязана выполнить это задание.

Просьба тронула доброе сердце Караны, на которую не подействовали бы угрозы или приказы, но она по-прежнему не видела в подобной авантюре ничего привлекательного.

– Я не люблю прятаться и воровать, – сказала она, – да и не умею. Тебе придется обратиться к кому-нибудь другому.

– Это бесчестно, – проговорила Магрета ледяным голосом, – значит, твои обещания ничего не значат.