Терминатор III   ::   Ильченко Юрий

Сара начала торопливо выгружать из карманов тяжёлые медные гильзы со сверкающими тупыми рыльцами пуль, а робот, повернувшись в Джону, умело изобразил голливудскую улыбку и сказал:

– А ты, сынок, отдохни, пока дядя будет делать свою работу.

Похоже, что ему доставляло удовольствие говорить так, как до него не говорил ни один робот. На полках у Айзэка была не только Библия.

– Послушай, – сказала Сара, отдавая ему патроны, – ты всё-таки не забывай, что наша задача уничтожить его, а не играть с ним в ковбоев.

– Я знаю. – ответил киборг, – но сначала его нужно обнаружить.

И, передёрнув затвор, направился туда, откуда только что прибежал Джон. Сара с Джоном последовали за ним, держась на некотором расстоянии.

Они пересекли заполненный научным оборудованием зал и приблизились к двери, за которой скрылся Т-1000. Терминатор встал перед дверью, выставив перед собой обрез, а Джон, прижавшись к стене, резко открыл её. Длинный коридор был пуст. Два ряда закрытых дверей, за каждой из которых мог быть полиморфный убийца, шли до самого конца коридора. И тут Сара заметила, что последняя дверь с левой стороны медленно закрывается.

– Он там, – тихо сказала она и Терминатор медленно и бесшумно направился в ту сторону.

Сара и не подозревала, что робот, весящий четверть тонны, может передвигаться так тихо.

Они с Джоном последовали за ним.

Подойдя к подозрительной двери, киборг сделал предупреждающий знак и, внезапно распахнув дверь ногой, выставил перед собой обрез. В комнате никого не было. Несколько столов, стеллаж с образцами, компьютер и в углу два совершенно одинаковых тяжеловесных винтовых пресса.