Титан   ::   Варли Джон Герберт

Сирокко немедленно замерла. Габи резко остановилась, веревка натянулась.

– Что случилось? – спросила Габи.

– Тише, слушай.

Они подождали и через несколько минут зов повторился. На этот раз его слышала и Габи.

– Это не может быть Джин, – прошептала Габи.

– Калвин? – Как только она сказала это, она узнала голос. Он странно изменился, но она узнала его.

– Апрель.

– Правильно, – пришел ответ, хотя Сирокко сказала его негромко.

– Поговорим?

– Конечно я хочу поговорить. Где, черт побери, ты находишься?

– Ниже, я вижу вас. Не спускайтесь.

– Но почему? Черт побери, Апрель, мы на протяжении месяцев надеялись, что ты вернешься. Август сходит с ума. – Сирокко нахмурилась. Происходило что-то неладное, и она хотела знать, в чем тут дело.

Мне нельзя приближаться к вам. Если вы подойдете, я улечу.

Она сидела на небольшой ветви, в двадцати метрах от того места, где находилась Сирокко и Габи. Даже с такого расстояния Сирокко рассмотрела ее лицо, в точности похожее на лицо Август. Она была ангелом, Сирокко стало плохо.

Казалось, ей было тяжело разговаривать. Она делала длинные паузы между словами.

– Пожалуйста, не подходите ближе. Не двигайтесь в моем направлении. Таким образом мы можем немного поговорить.