JК
Титан :: Варли Джон Герберт
Страница: 319 из 376Она живая. Мы живем внутри нее.
Габи слегка позеленела.
– Ты только оглянись вокруг, – продолжала Апрель. – Разве все вокруг похоже на машины? Есть что-то общее с ними? Мы захвачены живым животным; ты без доказательств принимаешь существование животного под ободом колеса. Спица заполнена огромным живым существом; ты решила, что это слой, покрывающий остов.
– То что ты говоришь, интригует.
– Более того. Это правда.
– Если это так, то я не найду управляющего центра в ступице.
– Но ты очутишься там, где она живет. Она сидит словно паук и как кукольник в театре марионеток дергает за шнурки. Она наблюдает за всем происходящим внизу, и вы обе такие же игрушки в ее руках как и я. Она распоряжается нами по своему усмотрению.
– И какова ее цель?
Апрель пожала плечами, это был, как отметила Сирокко, совершенно человеческий жест.
– Мне она этого не сказала. Я ходила в ступицу, но она отказалась встретиться со мной. Мой народ говорит, что чтобы быть допущенной к ней, надо иметь великую цель. Моя, очевидно, недостаточно великая.
– И о чем ты хотела попросить ее?
Апрель ненадолго замолчала. Сирокко поняла, что она плачет. Потом она снова подняла на них глаза.
– Вы делаете мне больно. Думаю, что мне не надо больше разговаривать с тобой.
– Пожалуйста, Апрель, ради нашей былой дружбы.
– Нашей дружбы? Ты это серьезно? Я что-то не помню такого.
Габи слегка позеленела.
– Ты только оглянись вокруг, – продолжала Апрель. – Разве все вокруг похоже на машины? Есть что-то общее с ними? Мы захвачены живым животным; ты без доказательств принимаешь существование животного под ободом колеса. Спица заполнена огромным живым существом; ты решила, что это слой, покрывающий остов.
– То что ты говоришь, интригует.
– Более того. Это правда.
– Если это так, то я не найду управляющего центра в ступице.
– Но ты очутишься там, где она живет. Она сидит словно паук и как кукольник в театре марионеток дергает за шнурки. Она наблюдает за всем происходящим внизу, и вы обе такие же игрушки в ее руках как и я. Она распоряжается нами по своему усмотрению.
– И какова ее цель?
Апрель пожала плечами, это был, как отметила Сирокко, совершенно человеческий жест.
– Мне она этого не сказала. Я ходила в ступицу, но она отказалась встретиться со мной. Мой народ говорит, что чтобы быть допущенной к ней, надо иметь великую цель. Моя, очевидно, недостаточно великая.
– И о чем ты хотела попросить ее?
Апрель ненадолго замолчала. Сирокко поняла, что она плачет. Потом она снова подняла на них глаза.
– Вы делаете мне больно. Думаю, что мне не надо больше разговаривать с тобой.
– Пожалуйста, Апрель, ради нашей былой дружбы.
– Нашей дружбы? Ты это серьезно? Я что-то не помню такого.