Титус Гроун (Горменгаст - 1)   ::   Пик Мервин

Флей был известным молчальником,потому умение вести переговоры было всегда его слабым местом. Он смотрел на смотрителя бесцветным взглядом несколько мгновений, показавшихся тому вечностью, и, подняв руку, почесал в голове. Наконец он проговорил скрипучим голосом:

- Ну что, жив еще?

Ротткодд, понимая, что вопрос гостя был только данью вежливости, столь же неопределенно пожал плечами и возвел глаза к потолку, давая понять, что на все - воля Божья.

Однако такой ответ, видимо, не удовлетворил посетителя, поскольку тот сказал уже с большей настойчивостью:

- Я говорю, все тут? Скрипишь помаленьку? - И зыркнул в сторону Изумрудной Лошади, что вовсе не понравилось Ротткодду.

- Я всегда тут, куда же мне деваться? - с неудовольствием отозвался смотритель зала, протирая очки кусочком белого холста. - Как ты говоришь, скриплю ли? Да вот, помаленьку, день за днем, да... Жарковато сегодня, верно? За чем пришел-то?

- Ни за чем, - выпалил Флей, и Ротткодду почудилось, что голос пришельца носит несколько угрожающий оттенок. - Ничего мне не нужно. - После чего камердинер провел вспотевшими ладонями по полам своего лоснящегося камзола.

Ротткодд растерянно махнул метелкой по носкам своих башмаков и сказал бесцветным голосом:

- Ну-ну, понятно...

- Ну-ну, говоришь? - воскликнул гость, направляясь вдоль ряда деревянных скульптур. - Пожалуй, одним "ну-ну" здесь не отделаешься.

- Ну конечно, - хозяин помещения упивался собственным спокойствием, - я тебя понимаю.