Титус Гроун (Горменгаст - 1)   ::   Пик Мервин

Поварам было чему удивляться - впервые за все время начальство не подгоняло их за работой, а разрешило не только сделать перерыв, но и продегустировать - в открытую - вина из герцогского подвала. Камердинер с раздражением вслушивался в возгласы, которые позволяли себе парни. Боже, какие вольности они осмеливались болтать. А шеф-повар словно и не слышит. Как можно пить в такой зной? - организм вообще не сможет противостоять опьянению, а рабочий день далеко не завершился. И тут же выругал себя уже в который раз - сегодня же необычный день. И потом, какое ему дело до пьянки поваров - случись что не так, отвечать-то будет шеф-повар.

Однако не только он, но и главный повар замка - звали его Свелтер - следил за обстановкой. У шеф-повара и камердинера герцога была давняя неприязнь, а потому, завидев Флея краем глаза, повар, знавший чистоплюйство недруга, принялся подзадоривать подчиненных: "Пей до дна! Ух! Такой день! Гуляем, братцы!". И Свелтер радостно расхохотался, представляя, что делается теперь в душе "жалкого подхалима", - именно так именовал он про себя Флея.

Но вообще-то камердинер герцога пришел на кухню не просто ради праздного любопытства. Он должен был лишний раз показать бездельникам с поварешками, что даже в такие дни он, как приближенное к господам лицо, не позволит работать спустя рукава. Пусть знают порядок.

Сам Свелтер давно уже заприметил камердинера - заприметил, но виду не подал.