Страница:
39 из 92
"Я был одним из немногих удостоенных подобной чести министром Амином. Это было почти семь лет назад. День рождение твоего брата-близнеца будет скоро отмечаться, не так ли?"
Она кивнула. Создание еще раз скользнуло вокруг нее и остановилось прямо перед ней.
"Мой народ празднует дни рождений как мужчин, так и женщин. Я хотел бы сделать тебе подарок, но тебе не позволено владеть ничем."
Она печально улыбнулась и покачала головой. Этот имант оказался не таким уж страшным.
"Ты владеешь пальцевым языком могам?"
Ее лицо окаменело и она задержала дыхание. И оглянулась в поисках пути возможного побега.
"Не пугайся, дитя. Запрещать женщинам читать и писать не в обычаях имантов. Я спросил потому, что интересуюсь, сможешь ли ты прочесть вот это?"
Спереди создания проклюнулись крошечные розовые червячки. Они быстро сложились в центральную линию с буквами могам. Она увидела буквы ги, эн, потом айх, ци и ар.
"Это подарок, который я могу тебе дать так, что никто не заберет его у тебя. Это твое имя на языке имантов. Оно произносится йен-ха-каар." Червячки скрылись под шкурой создания и строка могам исчезла.
"Это значит Тихая?", показала она.
"Нет. Это значит - Свет Звезды, или Звездный Свет."
Она подняла руки и показала: "Спасибо."
Одна из змеек коснулась ее правой ладони. Она была теплой и легкой. Змейка завернулась вокруг ее запястья и кончик ее притронулся к тыльной стороне ладони. Ощущение легкого покалывания быстро прошло.
|< Пред. 37 38 39 40 41 След. >|