Тёмная башня - 2 (Дверь между мирами)   ::   Кинг Стивен

Макдоналд обернулся к трапу и увидел, что сквозь толпу проталкиваются два таможенника в форме, извиняясь, но не давая себе труда оглядываться на людей, которых они оттолкнули. Последней из этих людей была та самая старушка; она уронила свою папку с билетами, бумажки рассыпались и летали вокруг, а она с пронзительными криками гонялась за ними, как рассерженная ворона.

- Ладно, - сказал Макдоналд, - вы, ребята, здесь и оставайтесь.

- Сэр, мы - служащие федеральной Таможни...

- Правильно, и я вас вызвал, и я рад, что вы прибыли так быстро. А теперь вы стойте, где стоите, потому что это - мой самолет, и тип, который там засел, - один из моих пассажиров. Как только он выйдет из самолета и ступит на трап, он станет вашим, и можете делать с ним, что хотите. - Он кивнул Дийру. - Я дам этому сукину сыну еще один шанс, а потом будем ломать дверь.

- Я не против, - ответил Дийр.

Макдоналд заколотил ладонью по двери туалета и заорал:

- А ну, друг, выходи! Я больше просить не буду!

Ответа не было.

- Ладно, - сказал Макдоналд. - Поехали.

Эдди смутно слышал, как старуха говорила: "Что ж, прошу прощения, что я вообще еще не умерла! Я, как видно, просто свалилась с катафалка!"

Он разрезал уже половину клейкой ленты. Когда старуха заговорила, у него дрогнула рука, и он увидел, что по животу у него течет тоненькая струйка крови.

- Зараза! - выругался он.

- Теперь ничего не поделаешь, - сказал стрелок своим хриплым голосом. - Заканчивай скорей.