Точка разрыва   ::   Браун Джим

– Зачем все это снаряжение? Фонари, датчики и то, что напоминаетпо виду чемодан?

– Ничего не трогай, – сказал Натан. Джерри схватил Дина за руку.

– Ты же не собираешься встретиться с этим ублюдком без меня, не собираешься?

Дин остановился, уставившись на Нильса, как будто видел в первый раз. Он вытер лицо рукой. «Час и двадцать одна минута», – прошептал его разум.

– Кому-то придется остаться здесь на случай неудачи.

– Тогда пусть остается Натан.

– Натан мне нужен. У него есть опыт в медицине. Кроме того, Доббс согласится терпеть его присутствие там, но не твое.

– Ну и черт с ним! Какое мне дело, что ему придется по вкусу, плевать я на это хотел! Я должен во имя города, во имя шерифа!

Дин и Натан обменялись взглядами. Они ожидали этого.

– Отлично, тогда тебе придется ввести антидот против радиации, – Натан открыл аптечку и достал ампулу и шприц. – Зайди сюда, это не займет и минуты.

Парочка исчезла. Дин продолжал загрузку джипа. Через три минуты Натан вернулся.

– Я сделал ему сильную анестезию. Он вырубился по меньшей мере на час. Проклятье, не хотел этого делать.

– Для его же пользы, – заметил Дин. – Ты, скорее всего, только что спас ему жизнь. Говоря по правде, и тебе не следовало бы ходить.

– Мне придется. Ты не справишься один.

– Справлюсь, – с холодной решимостью заявил Дин.

– Черт, Дин. Дело не только в тебе.

– Ты прав, есть еще и вы. Пайпер. Ты должен остаться здесь и позаботиться о ней.