Торговая МИФтерия   ::   Асприн Роберт Линн

Пришлось приложить немалое усилие, чтобы удержаться на скользкой чешуе. – Я обо всем позабочусь, миленький, – сказала Маша. Не знаю, как ей это удалось, но почти мгновенно все шипы стали мягкими и гибкими. Мы схватили Раттилу за плавники и потащили его вниз по склону кучи к Эскине, державшей наготове наручники. Он неистово пытался отбиваться хвостом, стараясь высвободиться. – Не удастся, паразит! – рявкнул я. Эскина вскочила на него и надела наручник на один из плавников. Из открытого рыбьего рта исторглись какие-то нечленораздельные звуки, повторившиеся несколько раз, – и мы рухнули в сплетение тонких щупальцев словно на тарелку с розовыми макаронами. Они с неожиданной силой опутали всех нас и потащили по направлению к пасти, полной мелких вогнутых зубов. – Вы ничего не знаете о мощи laquo;Мастер-Кард», – послышался визгливый голос Раттилы. Огромным усилием мне удалось освободиться от опутывавших меня щупальцев, и, сцепив обе руки в один кулак, я нанес ими удар в улыбающуюся физиономию. Щупальца беспомощно сжались, морда исказилась от боли. – Я не верю в силу кредитных карточек, – сказал я и нанес один за другим еще два сильнейших удара. Эскина вонзила зубы в щупальце, державшее ее. Корреш, пришедший в ярость, совершенно не характерную для существа его темперамента, связал извивающиеся щупальца в узел, напоминающий гигантское кашпо из макраме. – Они дают слишком большую власть над вами тем, кому не следует. Раттила взвыл от боли, и в его вое я узнал уже так много раз звучавшее заклинание.