Торговая МИФтерия   ::   Асприн Роберт Линн

Я напишу Банни и сообщу ей, чтовсе это – лишь одно большое недоразумение. – На днях, – улыбнулась Маша, – кто-то обязательно поймет, какой ты удивительно добрый и уступчивый. – Если такой день действительно наступит, мне придется выпотрошить несчастного, – заметил я. – Моя угроза включает и вас обоих, если вы кому-нибудь расскажете, что я работал бесплатно. Я не собираюсь тратить свое драгоценное время по пустякам. Корреш и Маша обменялись понимающими взглядами. – Наш рот на замке, – заверил меня Корреш. – Хорошо, – ответил я, еще глубже погружаясь в обивку нового кресла. – В конце концов, я же должен поддерживать свою репутацию. Ее-то вы ни в каком Пассаже не купите.

Примечания

1

См. laquo;МИФальянсы». – Примеч. автора.

2

Кто? Что за безвкусная нахалка! (фр.).

3

Это чудесно (фр.).