Недоверчивость отца Брауна (рассказы)   ::   Честертон Гилберт Кийт

Впрочем, он в каком-то смысле сыщик, хоть и безработный, и вложил в свою затею не только любительский пыл. Вот с ним-то мы и поспорили насчет орудия убийства, и я узнал кое-что новое. Я упомянул, что собака лаяла на Трейла, а он возразил, если собака очень злится, она не лает, а рычит.

- Совершенно справедливо, - вставил священник.

- Младший Дрюс добавил, что он сам не раз слышал, как этот пес рычит на людей, к примеру - на Флойда, секретаря полковника. Я очень резко возразил, что это опровергает его собственные доводы - нельзя обвинить в одном и том же преступлении несколько человек, тем паче Флойда, безобидного, как школьник. К тому же он был все время на виду, над зеленой оградой, и его рыжая голова бросалась всем в глаза. "Да, - отвечал Гарри Дрюс, - здесь у меня не совсем сходятся концы с концами, но давайте на минутку прогуляемся в сад. Я хочу показать вам одну вещь, которую, по-моему, никто еще не видел".

Это было в самый день убийства, и в саду все оставалось без перемен стремянка по-прежнему стояла у изгороди, и, подойдя к ней вплотную, мой спутник наклонился и что-то вынул из густой травы. Оказалось, что это садовые ножницы; на одном из лезвий была кровь.

Отец Браун помолчал, потом спросил:

- А зачем приходил стряпчий?

- Он сказал нам, что за ним послал полковник, чтобы изменить завещание,- ответил Финз. - Кстати, о завещании: его ведь подписали не в тот день.

- Надо полагать, что так, - согласился отец Браун. - Чтобы оформить завещание, нужны два свидетеля.

- Совершенно верно.