Третье правило волшебника, или Защитники паствы (Меч истины - 3)   ::   Гудкайнд Терри

Вместе с драконьим зубом Ричард повесил ему на шею локон ее волос, сказав, что они с Кэлен любят друг друга и она тоже хочет дружить с Гратчем, как Ричард. Итак, любопытный гар навострил уши и, усевшись рядом, приготовился слушать. Но не успел Ричард распробовать суп, а госпожа Сандерхолт начать беседу, как гар неожиданно насторожился. Теперь он с грозным вниманием следил за чем-то таким, чего Ричард не видел.

- Что это с ним? - прошептала госпожа Сандерхолт.

- Не знаю, - пожал плечами Ричард. Госпожа Сандерхолт тревожно нахмурилась, и он постарался улыбнуться как можно беспечнее. - Должно быть, увидел кролика или крысу. Гары - прекрасные охотники, у них острейшее зрение, и они отлично видят в темноте. - Выражение лица госпожи Сандерхолт не изменилось, и Ричард добавил:

- Людей он не ест. И никогда никого не обидит. Не волнуйтесь, госпожа Сандерхолт, все хорошо. Правда, все хорошо. - Он посмотрел на гара и тихонько шепнул:

- Гратч, перестань рычать. Ты ее пугаешь.

- Ричард, - госпожа Сандерхолт придвинулась ближе, - гары - опасные звери.

Это не ручные зверушки. Им нельзя доверять.

- Гратч действительно не ручная зверушка, - кивнул Ричард. - Он мой друг.

Я подобрал его, когда он был еще крошечным малышом. Он ласковый, как котенок.

Госпожа Сандерхолт недоверчиво улыбнулась.

- Ну, Ричард, раз ты так говоришь... - Внезапно глаза ее расширились. Он ведь не понимает того, что я говорю, правда?

- Трудно сказать, - признался Ричард. - Иногда он понимает больше, чем я мог бы подумать.

Гратч, казалось, не обращал на них никакого внимания.