Банальное убийство :: Стаут Рекс
Страница:
58 из 98
Я подал ему пальто и шляпу.
— Послушайте, Арчи. Вы должны что-то сделать!
— Согласен. Что именно?
— Не знаю. Но в отношении Сью — великий боже, неужели он говорил серьезно, а?
— Вопрос не в том, каковы его истинные намерения. Нужно учитывать и мои. Черт побери, я утратил покой и сон, а в скором времени я могу лишиться самой жизни, свободы и надежды на счастье. Каждую минуту жду ареста, как вы думаете, это пустяк?.. Желаю приятных сновидений!
— Что Сью наговорила полиции в отношении вас?
— Не искушайте… У меня низкая сопротивляемость, а при открытой двери ничего не стоит простудиться. Если вы не возражаете?
Он вышел, я захлопнул за ним дверь и на задвижку, и на цепочку, вернулся в кабинет, сел за стол и сказал:
— А вы считали, что это могло оказаться полезным!
Вулф хмыкнул:
— Ты все напечатал?
— Да. Двенадцать страниц.
— Можно взглянуть?
Не приказ, а просьба. Во всяком случае Вулф помнит, что это общее дело.
Я выдвинул ящик, достал первый экземпляр и протянул ему. Он внимательно проверил заголовок и первую страницу, перелистал остальные, заглянул в конец, уронил листы на стол и сказал:
— Твою записную книжку, пожалуйста.
Я сел и достал блокнот и ручку.
— Две копии, — сказал он, — первый экземпляр мой. Заголовок большими буквами: «Письменные показания под присягой Ниро Вулфа». Как обычно, «Штат Нью-Йорк, округ Нью-Йорк».
|< Пред. 56 57 58 59 60 След. >|