Три круга ненависти   ::   Видар Гарм

- Впервые в бесстрастном голосе Прайду почудились отголоски человеческих чувств. В интонации явно сквозило сожаление...

Когда Прайд вернулся к столу, Джо уже дремал, свесив голову на грудь.

- А? - Джо встрепенулся и посмотрел на Прайда мутными, налитыми кровью глазами.

- Пойдем, - тихо сказал Прайд, - я тебя подвезу...

Джо тяжело поднялся, опираясь на широко расставленные длинные худые руки и заглянул Прайду в глаза. На секунду Прайду показалось, что Джо вовсе не на столько пьян, насколько хочет казаться.

- Не лез бы ты парень в это дело, - с трудом ворочая языком пробормотал Джо.

"И этот туда же!" - угрюмо подумал Прайд.

На улице шел дождь. Прайд быстро юркнул в машину и сразу же почуял, что в его отсутствие тут кто-то побывал.

Джо тяжело плюхнулся на заднее сиденье:

- Чего это у тебя в салоне так резиной воняет, ты что - акванавт?

"Ага! Только сухопутный... очень!" - Прайд осторожно проверил тайник - бластера не было. - "Хоть пока все еще плаваю, но кажется одновременно начинаю потихоньку тонуть... Похоже, что компьютерные шуточки с датами постепенно, в отличии от меня, постепенно обретают под собой почву."

- Высадишь меня вон на том углу! - подал невнятный голос Джо. Хороший ты парень, Прайд! А хорошие люди... нынче долго не живут.

- Спасибо тебе, Джо. Но ты мне льстишь: я не настолько хорош... а, следовательно, собираюсь все же пожить подольше!

- Ну, дай бог, - скептично пробурчал Джо, выбираясь из машины.