Трилогия Трауна-2: Темное воинство   ::   Зан Тимоти

— Глазам неверю, — пробормотал Каррде.

— Я тоже, — сказал Люк, окинув взглядом камеру. — Ты сможешь идти сам?

— Смогу. Я готов, — заверил его Каррде; не тратя времени даром, он уже поднялся на ноги и немного нетвердо, зато решительно двинулся к двери. — К счастью, они пока что не пошли дальше психологической ломки. Постоянная нехватка сна и пищи, тебе должны быть знакомы эти порядки.

— Слышал о чем-то подобном, — Скайуокер выглянул в коридор и посмотрел по сторонам. По-прежнему никого. — Выход там. Пошли.

До решетки мусоропровода они добрались без происшествий.

— Ты, должно быть, издеваешься, — протянул Каррде, когда Люк исхитрился пролезть обратно сквозь отверстие в решетке и занял предстартовую позицию, упершись ногами и спиной в стены шахты.

— Другой путь ведет мимо стражи, — напомнил Скайуокер.

— Резонно, — признал Каррде, без всякого энтузиазма глядя на отверстие в решетке. — Я правильно понимаю, что рассчитывать на веревку не приходится?

— Извини, — сказал Люк. — Но единственное место, где ее можно было бы закрепить, — это решетка, а тогда ее бы моментально заметили, — джедай забеспокоился. — Ты же не боишься высоты, верно?

— Высоты как таковой я не боюсь, но вот падение с нее обычно меня несколько тревожит, — заявил Каррде.

Он уже протискивался в щель, хотя костяшки на его пальцах и побелели от напряжения, когда он вцепился в решетку, повиснув над Люком.