Страница:
329 из 364
Если и дальше дело так пойдет, придется потерять как-нибудь один из его караванов в ущелье, чтобы привести этого скупердяя в чувство. Слышишь, Сульг?
– Слышу, – отозвался тот, отвлекаясь на мгновение от своих мыслей. – Ну потеряем, если надо... долго, что ли?
– Сначала попробуем договориться по-хорошему. Нужен какой-нибудь цветистый оборот... – задумчиво протянул Тирк и снова уставился в небо. – В целом, моя речь уже готова... только надо добавить парочку ярких выражений.
– Насчет цветистых оборотов, это к Тиларму, – посоветовал Кейси. – Изящная словесность по его части.
Тиларм воспринял его слова совершенно серьезно и задумался.
– «Скупой бурдюк»? – переспросил он наконец и ухмыльнулся. – Хорошо сказал! Но, понимаешь... а ты не думал, что это можно облечь в стихотворную форму?
Илам закатил глаза.
– Что, совсем спятил? Это у тебя от книжек! Начитался у этих проклятых монахов! Что в этом хорошего? Что там могут написать такого, что ты не знаешь, а?
– Чего? – недовольно протянул Тирк. – В какую еще «стихотворную»? По-твоему, я должен разговаривать с купцом стихами?! Ты представь только эту картину: я и белл Беренгер! Стихами! Что он обо мне подумает?!
Сульг крепился, сколько мог, чтоб не обидеть Тиларма, но не выдержал и засмеялся. Азах толкнул его в бок.
– Стихами, конечно... – начал было он, но тут же перебил сам себя. – Гляди! Это не к нам?
Сульг придержал коня.
Через желтое поле, наперерез норлокам, верхом на неоседланной рыжей лошади скакал мальчишка.
|< Пред. 327 328 329 330 331 След. >|