JК
Убить миротворца :: Володихин Дмитрий Михайлович
Страница: 28 из 73А теперь другая статистика: население Русской Европы со всеми ее владениями во внеземелье на 99,99 процентов — восточные славяне. Из них просто 99,9 процентов — русские. На всем евро-русском флоте язык соответствующий. Но таков уж командор Вяликов…
— Не хочет ли капитан Ампудия повернуться и посмотреть на капитана-лейтенанта Сомова?
Штурмовик понуро повернулся и посмотрел.
— Кто перед ним?
— Капитан-лейтенант Сомов.
— Точно?
— Да, господин командор.
— Значит, вы уверены в том, что перед вами старший инженер рейдера и ваш боевой товарищ, а не хрен собачий?
— У…уверен, господин командор.
— Так какого черта вы травите свои дерьмовые финтифлюшки? — по-испански это прозвучало просто непередаваемо. Сомов, учивший в школе шесть обязательных языков — родной, польский, испанский, португальский, английский и женевское эсперанто, — и знавший эспаньол лишь самую малость хуже русского, едва не прыснул.
— Виноват, господин командор.
— Не хотите ли извиниться?
— Так точно… — уставная фраза, на испанский не переводится…
Ампудия взглянул на старшего инженера рейдера и боевого товарища, как на давнюю знакомую, которая только что сообщила ему, мол, дружок, не пора ли тебе осесть, жениться и завести детей… ребенка… кстати, у нас, любимый, недавно появился очень большой шанс.
— Э-э, Витя… я…
— Внятнее, капитан.
— Э-э, Витя… я не хотел…
— Да ничего, Лу, ладно.
— Не хочет ли капитан Ампудия повернуться и посмотреть на капитана-лейтенанта Сомова?
Штурмовик понуро повернулся и посмотрел.
— Кто перед ним?
— Капитан-лейтенант Сомов.
— Точно?
— Да, господин командор.
— Значит, вы уверены в том, что перед вами старший инженер рейдера и ваш боевой товарищ, а не хрен собачий?
— У…уверен, господин командор.
— Так какого черта вы травите свои дерьмовые финтифлюшки? — по-испански это прозвучало просто непередаваемо. Сомов, учивший в школе шесть обязательных языков — родной, польский, испанский, португальский, английский и женевское эсперанто, — и знавший эспаньол лишь самую малость хуже русского, едва не прыснул.
— Виноват, господин командор.
— Не хотите ли извиниться?
— Так точно… — уставная фраза, на испанский не переводится…
Ампудия взглянул на старшего инженера рейдера и боевого товарища, как на давнюю знакомую, которая только что сообщила ему, мол, дружок, не пора ли тебе осесть, жениться и завести детей… ребенка… кстати, у нас, любимый, недавно появился очень большой шанс.
— Э-э, Витя… я…
— Внятнее, капитан.
— Э-э, Витя… я не хотел…
— Да ничего, Лу, ладно.