Непристойный негатив   ::   Браун Картер

- И знаешь, почему? А потому что меня тошнит при мысли о том, что порядочным людям, таким как мистер Холман и я, приходится иметь дело с такой мразью, как ты!

Сэнфорд испуганно вскрикнул, с ужасом глядя на Хендерсона, неторопливо направившегося к нему. Подойдя вплотную к креслу-качалке, Хендерсон остановился и наклонился к Сэнфорду, совершенно заслоняя его своей широкой спиной. На этот раз Сэнфорд испустил ещё один, душераздирающий крик и затих. Минуло ещё несколько долгих мгновений, прежде, чем Хендерсон отступил от него, держа в руке окровавленный нож. Сэнфорд сидел в кресле, согнувшись в три погибели, и на его страдальчески искаженном лице застыло выражение безграничного ужаса. Хендерсон старательно вытер нож о лацканы пиджака Сэнфорда, и лишь после этого убрал его.

- Это единственный способ избавить старого извращенца от порочной привычки, - сказал он. - Больше ему уже никогда ничего не захочется.

- Сделайте милость, окажите мне две небольшие услуги, - попросил я у него.

- Для вас, Холман, все, что угодно, - великодушно разрешил он. - Я вам очень обязан.

- У меня в бумажнике лежит чек от Блэра на пятнадцать тысяч долларов, - сказал я. - Мне бы хотелось получить по нему деньги завтра утром.

- Что ж, на мой взгляд, у вас не должно возникнуть с этим никаких проблем, - ответил он.

- И еще. Когда вы станете увозить Блэра, то может быть захватите заодно и его машину? - предложил я.

- А это важно?

- Чрезвычайно важно, - подтвердил я.