Непристойный негатив   ::   Браун Картер

Я тем временем закончил одеваться и снова взглянул на нее. Паула томно возлежала на постели, широко раскинув ноги, и я уже в который раз пожалел о том, что человеческие возможности небезграничны.

- Я знаю! - усмехнулась она. Тебе было хорошо со мной. Мне тоже было хорошо с тобой, Рик. В следующий раз, когда ты зайдешь к нам, я уговорю Джерри остаться в гостиной, и мы сможем заняться этим на балконе. Я могла бы перегнуться через перила. Или может быть ты боишься высоты?

Я попрощался, после чего самостоятельно прошел через весь дом и вышел в прихожую. Там меня уже дожидался Сэнфорд, и это обстоятельство показалось мне довольно странным.

- Вот, хотел просто попрощаться с вами, мистер Холман, - объявил он своим противным писклявым голосом. - А заодно и поздравить с очередным успехом. Три раза подряд - хотя, конечно, умениям Паулы тоже надо отдать должное.

- А у вас что, есть шапка-невидимка? - буркнул я в ответ, и тут меня осенило. - Неужели зеркало на стене?

- Именно. Обычное полупрозрачное зеркало, - подтвердил он и глупо ухмыльнулся. - Прямо-таки широкоформатное изображение.

- А Паула знает? - осторожно поинтересовался я.

- Конечно, - подтвердил он. - И ей нравится. Говорит, что это придает сексуальным ощущениям особую остроту.

- Ну да, и до некоторой степени позволяет как бы подглядывать за происходящим со стороны, - подсказал я. - А целых двое озабоченных под одной крышей - это уже что-то.