Укротить молнию   ::   Азаро Кэтрин

Глава 10

ИНТЕРЛЮДИЯ



Где-то чуть выше нас проплыл Сатурн – золотистый гигант в обрамлении своих знаменитых колец. Их у него было не менее сотни. Мне они показались бронзовыми дорожками гигантской граммофонной пластинки. Эльтор лег на орбиту вокруг одного из спутников Сатурна – Реи. Я подплыла к голоэкрану, чтобы лучше рассмотреть небесный гигант. При этом я машинально принялась вращать на руке свой браслет, и мне вспомнилась мать.

– Ну все, – произнес Эльтор.

В воздухе парили его руки и ноги, а сам он был спрятан за переборкой.

– Нашел наконец, что не так? – спросила я.

– Двигатели, – ответил он и полностью приплыл в кабину, где завис под углом ко мне. – Повреждены оба инверсионных двигателя и защитный экран.

– Ты можешь сам их починить?

– Попробую. – Эльтор улыбнулся, глядя, как я кручу на руке браслет. – Нет более изящного украшения, чем кусок выхлопной трубы.

– Я всегда мечтала передать его по наследству собственной дочери, – робко возразила я.

Эльтор понял все, что осталось недосказанным.

– А я, Тина, уже давно мечтаю о том, как бы мне стать отцом. Но пока не хочу давать никаких обещаний. Верно, у нас с тобой много общего. Но кто знает, вдруг этого окажется недостаточно?

– Но все-таки можно надеяться?

– Думаю, что можно. Надо будет поговорить с врачами. С этими словами Эльтор прикоснулся к квадратику на переборке, и панель открылась. В нише оказались два скафандра.

– Ты собираешься в открытый космос? – удивилась я.

– У Джага повреждены функции самовосстановления.