Укротить молнию   ::   Азаро Кэтрин

– Знаешь, из тебя получилась бы ужасно симпатичная лягушка! – пошутила я и посмотрела на разбросанные вокруг меня карточки. – Кстати, все эти книги по авиатехнике стоят на одной полке. Ты пойди посмотри там, а я еще немного пороюсь в каталоге. – Я взяла со стола карандаш и бумагу и записала несколько шифров. – На, поищи вот эти.

– Карточки, – проворчал Эльтор. – Бумажные книги. Полки.

– А что ты предлагаешь? – улыбнулась я.

– Прийти домой, лечь на диван, дать задание сети, чтобы та доставила тебе необходимую информацию. Подсоединяешься к источнику, выбираешь рисунки и голографию.

Он продолжал что-то дальше ворчать на своем языке, однако взял у меня листок бумаги и отправился к полкам. Я тихонько рассмеялась и вновь склонилась над ящиком. В следующее мгновение кто-то обратился ко мне:

– Привет, Тина. У тебя новый приятель?

Я подняла глаза. Рядом со мной стоял Наг, в джинсах и куртке. С ним были Шнурок и Бочка. Эта парочка на все сто процентов оправдывала свои прозвища. Шнурок высокий и тощий, и Бочка – приземистый и коренастый.

– Он сейчас вернется, – сказала я.

– Похоже, приезжий, – прокомментировал Наг с улыбочкой.

Мне эта улыбка ужасно не понравилась.

– Он из Фресно.

– Из Фресно? – Наг расхохотался. – Ну, прикол. Дыра похуже Кливленда.

– Что тебе надо? – серьезно спросила я.

– Чтобы ты мне не грубила. – Наг шагнул еще ближе. Я попыталась задвинуть стул, но Наг поймал меня за руку. – В чем дело? – Улыбки его как не бывало.