Умы Земли (Нопалгарт, книга 1)   ::   Вэнс Джек

- Миссис Макриди стала испытывать ко мне точно такую же неприязнь, как ты.

- А это что? - совсем уже упавшим голосом спросила Маргарет.

- Это денопализатор.

Она обвела испуганным взглядом странное сооружение, ее нопал разволновался еще больше.

- И что он делает?

- Осуществляет денопализацию.

- Мне как-то страшно, когда я смотрю на него, он похож на что-то вроде дыбы или на какую-то машину для пыток.

- Не бойся, - сказал Бек. - Этот механизм не таит в себе никакого зла.

- В таком случае, что это все-таки такое?

Вот и наступило - сейчас или никогда - время во всем ей признаться, однако он не мог заставить себя говорить. Зачем обременять ее своими бедами, даже если допустить, что она всему поверит? Но поверит ли она? Что его силком завезли на другую планету, что ее жители убедили его в том, будто все люди на Земле поражены мерзкой пиявкой, паразитирующей на их рассудке, и что только он один в состоянии ощущать присутствие этих тварей... Что на него, Бека, возложена миссия освободить Землю от этих паразитов! Что если ему не удастся этого сделать, то пришельцы вторгнутся на Землю и уничтожат ее. В реакции Маргарет можно не сомневаться: она поставит диагноз "явная мегаломания" и посчитает своим первейшим долгом вызвать "скорую помощь".

- Ты не хочешь рассказать мне?

- Мне хочется придумать какую-нибудь убедительную ложь, - признался он, тупо глядя на денопализатор, - но никак не могу. Если я расскажу тебе всю правду, ты мне не поверишь.

- Попробуй.