JК
Универсальный солдат :: Стрэнтон Арч
Страница: 306 из 376Оттуда на него, улыбаясь, смотрела девушка.
Симпатичная. Молодая. Славная. Он покачал головой и цыкнул зубом.
– Нет, Тедди. Ты ведь знаешь, такие мне уже не по зубам, я и не засматриваюсь. – Сол еще раз взглянул на карточку. – Хорошенькая. Лет двадцать назад я бы об такую глаза обмозолил. Да. Но мне моей Мегги хватает. Еще и лишку остается.
Он произнес это так торопливо, словно Мегги стояла у него за спиной и могла услышать адресованный девушке комплимент.
– А что она натворила, если не секрет?
– Да какой тут секрет… – Тед оглянулся на свой чистенький "плимут".
– По ящику уже десять раз рассказывали. Двух мужиков пришила. Оператора своей студии и военного. Да еще с каким-то придурком тачку угнала. Это же совсем чокнутым надо быть, чтобы с такой бабцой связаться. Двоих шлепнула и его тоже шлепнет.
– А что за студия-то? Актриска, что ль?
– Нет. Телерепортерша. Вероника Робертс. Не видел?
– Да откуда. Я Ти-Ви уже не помню когда смотрел.
– Ну, может, хоть колымагу их видел? Бело-желтый "бьюик" 67-го года.
Без стекол. Не видел?
– Видел, – вдруг серьезно ответил Сол. – Утром они здесь были. Точно.
Парень еще в рубашке без рукавов.
– Да ну? – Тед даже подскочил на месте. – Куда поехали, не заметил?
– Почему не заметил, заметил, – буркнул кассир. – Я не такой старый слепой осел, как ты.
– Ну, извини, извини, – торопливо пробормотал полицейский.
Симпатичная. Молодая. Славная. Он покачал головой и цыкнул зубом.
– Нет, Тедди. Ты ведь знаешь, такие мне уже не по зубам, я и не засматриваюсь. – Сол еще раз взглянул на карточку. – Хорошенькая. Лет двадцать назад я бы об такую глаза обмозолил. Да. Но мне моей Мегги хватает. Еще и лишку остается.
Он произнес это так торопливо, словно Мегги стояла у него за спиной и могла услышать адресованный девушке комплимент.
– А что она натворила, если не секрет?
– Да какой тут секрет… – Тед оглянулся на свой чистенький "плимут".
– По ящику уже десять раз рассказывали. Двух мужиков пришила. Оператора своей студии и военного. Да еще с каким-то придурком тачку угнала. Это же совсем чокнутым надо быть, чтобы с такой бабцой связаться. Двоих шлепнула и его тоже шлепнет.
– А что за студия-то? Актриска, что ль?
– Нет. Телерепортерша. Вероника Робертс. Не видел?
– Да откуда. Я Ти-Ви уже не помню когда смотрел.
– Ну, может, хоть колымагу их видел? Бело-желтый "бьюик" 67-го года.
Без стекол. Не видел?
– Видел, – вдруг серьезно ответил Сол. – Утром они здесь были. Точно.
Парень еще в рубашке без рукавов.
– Да ну? – Тед даже подскочил на месте. – Куда поехали, не заметил?
– Почему не заметил, заметил, – буркнул кассир. – Я не такой старый слепой осел, как ты.
– Ну, извини, извини, – торопливо пробормотал полицейский.