JК
Университет :: Литтл Бентли
Страница: 541 из 673Республиканцы — они, голубчики, стоят за всем этим!
Ян метнул быстрый взгляд в сторону столовой, где Эленор вставала, чтобы приветствовать гостя.
— Ты нажрался! — возмущенно прошипел Ян. — Какого черта! Именно сегодня, перед важным делом!
— Очень хорошо, что все собираются. Я им скажу всю правду. Пусть знают; что это фашистский заговор! Правые не пройдут!
Подошла Эленор.
— Кому вы расскажете правду? — вкрадчиво спросила она. — Куда это вы сегодня вечером намыливаетесь, ребятки?
Бакли стрельнул глазом в сторону Яна и до него дошло, несмотря на хмель, что надо придержать язык.
— Ник-куда, — сказал он, бесшабашно взмахнув рукой. — Это я просто выпускаю пар и говорю хрен знает что.
Эленор нахмурилась и повернулась к Яну.
— Слушайте, не держите меня за идиотку!
— Господь с тобой, мы к тебе с полным нашим уважением... — залепетал Бакли.
— Я не ребенок!
— Эленор... — смущенно начал Ян.
— Если ты намерен поддерживать со мной какие бы то ни было отношения, то изволь проявлять ко мне должное уважение, не юлить и не считать дурочкой, которой что-то можно сказать, а что-то нет!
Ян бросил на Бакли испепеляющий взгляд.
— Это не его вина, он только проболтался, — сказала Эленор. — По-настоящему виноват ты!
— Сегодня вечером в университете состоится встреча. Мы со Стивенсом пригласили всех обеспокоенных профессоров. Хотим собрать побольше мнений. Возможно, у кого-то появятся действительно интересные мысли.
— Я тоже там буду.
Ян метнул быстрый взгляд в сторону столовой, где Эленор вставала, чтобы приветствовать гостя.
— Ты нажрался! — возмущенно прошипел Ян. — Какого черта! Именно сегодня, перед важным делом!
— Очень хорошо, что все собираются. Я им скажу всю правду. Пусть знают; что это фашистский заговор! Правые не пройдут!
Подошла Эленор.
— Кому вы расскажете правду? — вкрадчиво спросила она. — Куда это вы сегодня вечером намыливаетесь, ребятки?
Бакли стрельнул глазом в сторону Яна и до него дошло, несмотря на хмель, что надо придержать язык.
— Ник-куда, — сказал он, бесшабашно взмахнув рукой. — Это я просто выпускаю пар и говорю хрен знает что.
Эленор нахмурилась и повернулась к Яну.
— Слушайте, не держите меня за идиотку!
— Господь с тобой, мы к тебе с полным нашим уважением... — залепетал Бакли.
— Я не ребенок!
— Эленор... — смущенно начал Ян.
— Если ты намерен поддерживать со мной какие бы то ни было отношения, то изволь проявлять ко мне должное уважение, не юлить и не считать дурочкой, которой что-то можно сказать, а что-то нет!
Ян бросил на Бакли испепеляющий взгляд.
— Это не его вина, он только проболтался, — сказала Эленор. — По-настоящему виноват ты!
— Сегодня вечером в университете состоится встреча. Мы со Стивенсом пригласили всех обеспокоенных профессоров. Хотим собрать побольше мнений. Возможно, у кого-то появятся действительно интересные мысли.
— Я тоже там буду.