Утраченное наследие   ::   Хайнлайн Роберт

Пасьянс сошелся в точности так, как она предсказала.

Коуберн взъерошил волосы и уставился на карты.

- Джоан, - спросил он смиренно, - у тебя головка не бо-бо?

- От этой чепухи? Да тут и думать-то не о чем.

- Знаешь, - серьезно проговорил Хаксли, - мне кажется, она действительно не напрягалась. Насколько я могу судить, мыслительный процесс совсем не требует потребления энергии. Очевидно, любой человек способен правильно думать без усилия. У меня есть подозрение, что как раз ошибочное мышление вызывает головную боль.

- Но, черт подери, как она это делает, Фил? Да у меня голова начинает болеть, как только я представлю себе, сколько времени ушло бы на решение этой проблемы обычными математическими методами!

- Не знаю, как она это делает. И она сама не знает.

- Тогда как же она научилась этому?

- Об этом поговорим позже. Сначала посмотри наш коронный номер.

- Нет, больше не могу. Я и так обалдел.

- Тебе понравится.

- Погоди-ка, Фил, Я сам хочу провести эксперимент. С какой скоростью Джоан читает?

- С мгновенной.

- Хм... - Бен вытащил из кармана пиджака пачку листов с напечатанным текстом. - У меня здесь второй экземпляр статейки, которую я сейчас пишу. Пусть Джоан прочтёт страничку. Ладно, Джоан?

Коуберн вынул одну страницу из середины и протянул Джоан. Она мельком взглянула на нее и отдала ему. Он недоуменно спросил:

- В чем дело?

- Ни в чем. Проверяй, я начинаю. - И она быстро забубнила: - Страница четыре: ...