JК
В лето 2450 от Р X :: Азимов Айзек
Страница: 1 из 13---------------------------------------------
Азимов Айзек
В лето 2450 от Р X
Айзек Азимов
В лето 2450 от Р. X.
Перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер
Меж полуночью и восходом, когда сон
не приходит и все старые раны начинают
ныть, мне нередко является кошмарное
видение будущего мира, где живут
миллиарды людей и каждый из них
пересчитан и перенумерован, где нельзя
обрести ни искры гениальности, ни одного
неординарного ума, ни единой яркой
личности на всем битком набитом земном
шарике.
Дж. Б. Пристли.
- Он согласился поговорить с нами, - сказал Альварес, когда из дверей появился второй мужчина.
- Отлично, - ответил Бантинг, - давление общественного мнения неизбежно должно на него подействовать. Странный тип. И как ему удалось избежать процесса генетической адаптации, ума не приложу. Но говорить с ним будете вы. Меня он раздражает, я даже забываю о вежливости.
Они свернули в коридор, по которому проходила Административная Тропа и где, как обычно, народу было совсем немного. Можно было воспользоваться двигающимися дорогами, но идти было недалеко - всего мили две, а Альварес обожал пешие прогулки, так что Бантинг не стал спорить.
Азимов Айзек
В лето 2450 от Р X
Айзек Азимов
В лето 2450 от Р. X.
Перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер
Меж полуночью и восходом, когда сон
не приходит и все старые раны начинают
ныть, мне нередко является кошмарное
видение будущего мира, где живут
миллиарды людей и каждый из них
пересчитан и перенумерован, где нельзя
обрести ни искры гениальности, ни одного
неординарного ума, ни единой яркой
личности на всем битком набитом земном
шарике.
Дж. Б. Пристли.
- Он согласился поговорить с нами, - сказал Альварес, когда из дверей появился второй мужчина.
- Отлично, - ответил Бантинг, - давление общественного мнения неизбежно должно на него подействовать. Странный тип. И как ему удалось избежать процесса генетической адаптации, ума не приложу. Но говорить с ним будете вы. Меня он раздражает, я даже забываю о вежливости.
Они свернули в коридор, по которому проходила Административная Тропа и где, как обычно, народу было совсем немного. Можно было воспользоваться двигающимися дорогами, но идти было недалеко - всего мили две, а Альварес обожал пешие прогулки, так что Бантинг не стал спорить.