Невыносимая миссия в Сомали   ::   Де Вилье Жеpаp

Они хотят, чтобы американцы ушли из Сомали.

- Почему? - спросил Абди.

- Из-за кубинцев, - шепнул Абшир.

- Кубинцев? - недоверчиво переспросил Абди.

- Кубинцы помогут нам завоевать Французский Берег Сомали, - уточнил Абди в передышке между двумя стонами. - Они прибывают по ночам на больших самолетах. Русские не хотят, чтобы американцы их видели.

- Ах, так!

Абди не совсем понимал, какое отношение кубинцы могут иметь к заложникам.

- Здесь есть кубинцы? - спросил он.

- Нет-нет, - заторопился Абшир. - Они на островах Барджуни, на юге, чтобы их никто не видел.

Он умолк, переводя дыхание. Абди сел на корточки рядом с ним, чтобы лучше слышать. Он подумывал уже, что надо кончать эту бодягу и что Абшир чересчур болтлив. Сам по природе молчаливый, он никогда не любил людей, которые слишком много говорят.

- Живот, - неожиданно сказал Абди. - Мой живот...

- Подожди, скоро будет лучше, - пообещал Абди.

Он наклонился над раненым... Раздался влажный шум, отвратительный, негромкий, только подчеркнувший тишину.

Абшир открыл рот, чтобы взвыть, но издал только животное урчание. С разрезанным до позвонков горлом он умер через несколько секунд, вонзив ногти в ладони. Абди вытер бритву о брюки, положил в карман и пошел укладывать на место паяльную лампу. Двадцать лет он профессионально занимался охотой и разделкой туш убитых животных... Его чувствительность притупилась.